"Keabadian hanyalah kata-kata yang semu
Tapi saat besamamu, itu terlihat mungkin
walaupun kata-kata dahulu terasa baru, sekarang
Aku ingat perasaan ini"
[Hangul]
나 왜이래 널 바라보면
나 왜이래 표정관리가 안돼
얼굴에 써있나봐 널 원하고 있다고
대체 왜이래 왜이래 왜이래 내맘 i think this is
1)
love
사랑 amor 이 감정을
설명하는 단어는 많치만 함정은
너무 쉽게 남발해 더이상 의미
찾을 수 없는 세상을 사는 우리
그속에 너와나 많고많은 사람중
이렇게 만난건 기적이란 말들
예전에 나였음 한귀로 yeah whatever
근데 지금은 순간 하나하나 wish forever
영원 이 역시 퇴색된 단어지만
너와 함께라면 가능할것 같아 철지난
표현들마저 왜이리 새롭게 느껴지는지
맞어 기억나 이느낌
나 왜이래 널 바라보면
나 왜이래 표정관리가 안돼
얼굴에 써있나봐 널 원하고 있다고
대체 왜이래 왜이래 왜이래 내맘 i think this is love
(love)love(love)
its love(love)love(love)love
2)
뚫어져라
보고있어 며칠 전 우리사진
참잘어울려 찍는그때마침
다가온 얼굴이 가까워
순간 너의 숨이 나의 숨 같았어
또 보고싶다 생각하다보니
그러다 밉다 하루는 우리 서로에 대해 얘기 도중
넌 내가 아무것도 모른다 했어 맞아
내가 아는건 너밖에 모른다는것 하나
말안했지만 사실 알고있어 바보야
니 조그만말에도 상처입는건 나도야
but
what should i do 그것마저 설레여
LOVE
IS ON AIR
나 왜이래 널 바라보면
나 왜이래 표정관리가 안돼
얼굴에 써있나봐 널 원하고 있다고
대체 왜이래 왜이래 왜이래 내맘 i think this is love
(love)love(love)
its love(love)love(love)love
매일밤 뒤척이면서
뜨거워진 가슴을
달래고 타일러도
점점 더 두근대며 나를 재촉하고 잇어
고백하고 싶지만
아무 말도 하지 못한 내가 너무나 미워져
나 왜이래 가슴이 떨려
My
baby 너를 사랑하나 봐
숨길 수가 없는데 이러면 나 안되는데
자꾸 왜이래 왜이래 왜이래 내맘 i think this is love
[Romanization]
na
waeirae neol barabomyeon
na
waeirae pyojeonggwanriga andwae
eolgure
sseoissnabwa neol wonhago issdago
daeche
waeirae waeirae waeirae naemam I think this is
1)
love
sarang amor i gamjeongeul
seolmyeonghaneun
daneoneun manhchiman hamjeongeun
neomu
swibge nambalhae deoisang uimi
chajeul
su eobsneun sesangeul saneun uri
geusoge
neowana manhgomanheun saramjung
ireohge
mannangeon gijeogiran maldeul
yejeone
nayeosseum hangwiro yeah whatever
geunde
jigeumeun sungan hanahana wish forever
yeongwon
i yeogsi toesaegdoen daneojiman
neowa
hamkkelamyeon ganeunghalgeos gata cheoljinan
pyohyeondeulmajeo
waeiri saerobge neukkyeojineunji
majeo
gieogna ineukkim
na
waeirae neol barabomyeon
na
waeirae pyojeonggwanriga andwae
eolgure
sseoissnabwa neol wonhago issdago
daeche
waeirae waeirae waeirae naemam i think this is love
(love)love(love)
its love(love)love(love)love
2)
ttulheojyeora
bogoisseo
myeochil jeon urisajin
chamjareoullyeo
jjigneungeuttaemachim
dagaon
eolguri gakkawo
sungan
neoui sumi naui sum gatasseo
tto
bogosipda saenggaghadaboni
geureoda
mibda haruneun uri seoroe daehae yaegi dojung
neon
naega amugeosdo moleunda haesseo maja
naega
aneungeon neobakke moreundaneungeos hana
maranhaessjiman
sasil algoisseo baboya
ni
jogeumanmaredo sangcheoibneungeon nadoya
but
what should i do geugeosmajeo seolleyeo
LOVE
IS ON AIR
na
waeirae neol barabomyeon
na
waeirae pyojeonggwanriga andwae
eolgure
sseoissnabwa neol wonhago issdago
daeche
waeirae waeirae waeirae naemam i think this is love
(love)love(love)
its love(love)love(love)love
maeilbam
dwicheogimyeonseo
tteugeowojin
gaseumeul
dallaego
tailleodo
jeomjeom
deo dugeundaemyeo nareul jaechoghago iseo
gobaeghago
sipjiman
amu
maldo haji moshan naega neomuna miwojyeo
na
waeilae gaseumi tteollyeo
My
baby neoreul saranghana bwa
sumgil
suga eobsneunde ireomyeon na andoeneunde
jakku
waeirae waeirae waeirae naemam i think this is love
[Indonesian Translate]
Mengapa selalu seperti
ini saat melihatmu
Mengapa aku begini,
tidak bisa mengatur ekspresi wajahku
Ku kira terlihat jelas
dari wajahku bahwa aku menginginkanmu
Mengapa, mengapa,
mengapa hatiku seperti ini, Aku pikir ini..
Love, love, amor
Sebenarnya banyak kata
yang dapat menggambarkan perasaan ini
Tapi seringkali itu
terkesan berlebihan
Sehingga sulit
menemukan kebenarannya di dunia ini
Kau dan aku, diantara
sekian banyak manusia
Seperti keajiban kita
dapat bertemu
Kata-kata itu tidak
terlalu penting di masa lalu, yeah
Terserah~
Tapi sekarang,
saat-saat seperti itu hanya tinggal harapan
Keabadian hanyalah
kata-kata yang semu
Tapi saat besamamu,
itu terlihat mungkin
walaupun kata-kata
dahulu terasa baru, sekarang
Aku ingat perasaan ini
Mengapa selalu seperti
ini saat melihatmu
Mengapa aku begini,
tidak bisa mengatur ekspresi wajahku
Ku kira terlihat jelas
dari wajahku bahwa aku menginginkanmu
Mengapa mengapa
mengapa hatiku seperti ini
Aku pikir ini cinta
cinta ini cinta cinta
Aku telah memerhatikan
foto kita berhari-hari
Saat itu kita terlihat
bahagia bersama
Wajahmu yang sangat
dekat
Hampir terasa seperti
nafas kita adalah sama
Aku merindukanmu lagi
saat memikirkannya
Kemudian aku mulai
membencimu
Saat itu, ketika kita
berbincang
Kau bilang aku tidak
tahu apapun dan hanya kau yang benar
Karena satu-satunya
yang aku tahu hanya kamu
Aku tak mengatakan
apapun tapi sebenarnya aku tahu segalanya, kau bodoh
Menjadi sedikit takut
pada kata-katamu yang juga sama saja untukku
Tapi apa yang harus
aku lakukan, walaupun itu membuat hatiku berderu
Love is on air!
Mengapa selalu seperti
ini saat melihatmu
Mengapa aku begini,
tidak bisa mengatur ekspresi wajahku
Ku kira terlihat jelas
dari wajahku bahwa aku menginginkanmu
Mengapa, mengapa,
mengapa hatiku seperti ini
Aku pikir ini cinta,
cinta, cinta, cinta~
Setiap malam aku tidak
tenang
Meredakan hatiku yang
panas
tapi berhasil meski
sulit, menggangguku
Aku
ingin mengakuinya tapi
Aku benci diriku yang
tidak bisa mengatakan apapun
Apa yang salah
denganku?
Jantungku berderu
cepat
Sayang, ku pikir aku
mencintaimu
Aku tidak bisa
menyembunyikannya
Aku tidak sehausnya
melakukan ini
Mengapa, mengapa, mengapa hatiku seperti ini
Aku pikir ini cinta!
