San E (ft. Kang Min Hee of Miss $) – What's Wrong With Me (You're All Surrounded Ost) Lyrics With Indoensian Translate

"Keabadian hanyalah kata-kata yang semu

Tapi saat besamamu, itu terlihat mungkin

walaupun kata-kata dahulu terasa baru, sekarang

Aku ingat perasaan ini"

[Hangul]

나 왜이래 널 바라보면

나 왜이래 표정관리가 안돼

얼굴에 써있나봐 널 원하고 있다고

대체 왜이래 왜이래 왜이래 내맘 i think this is

  

1)

love 사랑 amor 이 감정을

설명하는 단어는 많치만 함정은

너무 쉽게 남발해 더이상 의미

찾을 수 없는 세상을 사는 우리

그속에 너와나 많고많은 사람중

이렇게 만난건 기적이란 말들

예전에 나였음 한귀로 yeah whatever

근데 지금은 순간 하나하나 wish forever

영원 이 역시 퇴색된 단어지만

너와 함께라면 가능할것 같아 철지난

표현들마저 왜이리 새롭게 느껴지는지

맞어 기억나 이느낌

나 왜이래 널 바라보면

나 왜이래 표정관리가 안돼

얼굴에 써있나봐 널 원하고 있다고

대체 왜이래 왜이래 왜이래 내맘 i think this is love

(love)love(love) its love(love)love(love)love

2)

뚫어져라

보고있어 며칠 전 우리사진

참잘어울려 찍는그때마침

다가온 얼굴이 가까워

순간 너의 숨이 나의 숨 같았어

또 보고싶다 생각하다보니

그러다 밉다 하루는 우리 서로에 대해 얘기 도중

넌 내가 아무것도 모른다 했어 맞아

내가 아는건 너밖에 모른다는것 하나

말안했지만 사실 알고있어 바보야

니 조그만말에도 상처입는건 나도야

but what should i do 그것마저 설레여

LOVE IS ON AIR

  

나 왜이래 널 바라보면

나 왜이래 표정관리가 안돼

얼굴에 써있나봐 널 원하고 있다고

대체 왜이래 왜이래 왜이래 내맘 i think this is love

(love)love(love) its love(love)love(love)love

매일밤 뒤척이면서

뜨거워진 가슴을

달래고 타일러도

점점 더 두근대며 나를 재촉하고 잇어

고백하고 싶지만

아무 말도 하지 못한 내가 너무나 미워져

나 왜이래 가슴이 떨려

My baby 너를 사랑하나 봐

숨길 수가 없는데 이러면 나 안되는데

자꾸 왜이래 왜이래 왜이래 내맘 i think this is love

[Romanization]

na waeirae neol barabomyeon

na waeirae pyojeonggwanriga andwae

eolgure sseoissnabwa neol wonhago issdago

daeche waeirae waeirae waeirae naemam I think this is

  

1)

love sarang amor i gamjeongeul

seolmyeonghaneun daneoneun manhchiman hamjeongeun

neomu swibge nambalhae deoisang uimi

chajeul su eobsneun sesangeul saneun uri

geusoge neowana manhgomanheun saramjung

ireohge mannangeon gijeogiran maldeul

yejeone nayeosseum hangwiro yeah whatever

geunde jigeumeun sungan hanahana wish forever

yeongwon i yeogsi toesaegdoen daneojiman

neowa hamkkelamyeon ganeunghalgeos gata cheoljinan

pyohyeondeulmajeo waeiri saerobge neukkyeojineunji

majeo gieogna ineukkim

na waeirae neol barabomyeon

na waeirae pyojeonggwanriga andwae

eolgure sseoissnabwa neol wonhago issdago

daeche waeirae waeirae waeirae naemam i think this is love

(love)love(love) its love(love)love(love)love 

2)

ttulheojyeora

bogoisseo myeochil jeon urisajin

chamjareoullyeo jjigneungeuttaemachim

dagaon eolguri gakkawo

sungan neoui sumi naui sum gatasseo

tto bogosipda saenggaghadaboni

geureoda mibda haruneun uri seoroe daehae yaegi dojung

neon naega amugeosdo moleunda haesseo maja

naega aneungeon neobakke moreundaneungeos hana

maranhaessjiman sasil algoisseo baboya

ni jogeumanmaredo sangcheoibneungeon nadoya

but what should i do geugeosmajeo seolleyeo

LOVE IS ON AIR

na waeirae neol barabomyeon

na waeirae pyojeonggwanriga andwae

eolgure sseoissnabwa neol wonhago issdago

daeche waeirae waeirae waeirae naemam i think this is love

(love)love(love) its love(love)love(love)love

maeilbam dwicheogimyeonseo

tteugeowojin gaseumeul

dallaego tailleodo

jeomjeom deo dugeundaemyeo nareul jaechoghago iseo

gobaeghago sipjiman

amu maldo haji moshan naega neomuna miwojyeo

  

na waeilae gaseumi tteollyeo

My baby neoreul saranghana bwa

sumgil suga eobsneunde ireomyeon na andoeneunde

jakku waeirae waeirae waeirae naemam i think this is love

  

 [Indonesian Translate]

Mengapa selalu seperti ini saat melihatmu

Mengapa aku begini, tidak bisa mengatur ekspresi wajahku 

Ku kira terlihat jelas dari wajahku bahwa aku menginginkanmu

Mengapa, mengapa, mengapa hatiku seperti ini, Aku pikir ini..

Love, love, amor

Sebenarnya banyak kata yang dapat menggambarkan perasaan ini

Tapi seringkali itu terkesan berlebihan

Sehingga sulit menemukan kebenarannya di dunia ini

Kau dan aku, diantara sekian banyak manusia

Seperti keajiban kita dapat bertemu

Kata-kata itu tidak terlalu penting di masa lalu, yeah

Terserah~

Tapi sekarang, saat-saat seperti itu hanya tinggal harapan

Keabadian hanyalah kata-kata yang semu

Tapi saat besamamu, itu terlihat mungkin

walaupun kata-kata dahulu terasa baru, sekarang

Aku ingat perasaan ini

Mengapa selalu seperti ini saat melihatmu

Mengapa aku begini, tidak bisa mengatur ekspresi wajahku

Ku kira terlihat jelas dari wajahku bahwa aku menginginkanmu

Mengapa mengapa mengapa hatiku seperti ini

Aku pikir ini cinta cinta ini cinta cinta

Aku telah memerhatikan foto kita berhari-hari

Saat itu kita terlihat bahagia bersama

Wajahmu yang sangat dekat

Hampir terasa seperti nafas kita adalah sama

Aku merindukanmu lagi saat memikirkannya

Kemudian aku mulai membencimu

Saat itu, ketika kita berbincang

Kau bilang aku tidak tahu apapun dan hanya kau yang benar

Karena satu-satunya yang aku tahu hanya kamu

  

Aku tak mengatakan apapun tapi sebenarnya aku tahu segalanya, kau bodoh

Menjadi sedikit takut pada kata-katamu yang juga sama saja untukku

Tapi apa yang harus aku lakukan, walaupun itu membuat hatiku berderu

Love is on air! 

Mengapa selalu seperti ini saat melihatmu

Mengapa aku begini, tidak bisa mengatur ekspresi wajahku

Ku kira terlihat jelas dari wajahku bahwa aku menginginkanmu

Mengapa, mengapa, mengapa hatiku seperti ini

Aku pikir ini cinta, cinta, cinta, cinta~

Setiap malam aku tidak tenang

Meredakan hatiku yang panas

tapi berhasil meski sulit, menggangguku

Aku ingin  mengakuinya tapi

Aku benci diriku yang tidak bisa mengatakan apapun

Apa yang salah denganku?

Jantungku berderu cepat

Sayang, ku pikir aku mencintaimu

Aku tidak bisa menyembunyikannya

Aku tidak sehausnya melakukan ini

Mengapa, mengapa, mengapa hatiku seperti ini

Aku pikir ini cinta!

Idina Menzel and Kristen Bell - For The First Time In Forever Lyrics With Indonesian Translate [Frozen OST.]

"Aku dapat apa yang aku impikan 

Kesempatan untuk mengubah duniaku yang sepi

Kesempatan untuk menemukan cinta sejati"

Idina Menzel | Kristen Bell

[LYRICS]

The window is open, so’s that door
I didn’t know they did that anymore
Who knew we owned eight thousand salad plates?
For years I’ve roamed these empty halls
Why have a ballroom with no balls?
Finally they’re opening up the gates

There’ll be actual real live people
It’ll be totally strange
But wow, am I so ready for this change

‘Cause for the first time in forever
There’ll be music, there’ll be light
For the first time in forever
I’ll be dancing through the night

Don’t know if I’m elated or gassy
But I’m somewhere in that zone
Cause for the first time in forever
I won’t be alone

I can’t wait to meet everyone! (gasp)
What if I meet… the one?

Tonight imagine me gown and all
Fetchingly draped against the wall
The picture of sophisticated grace
Ooh! I suddenly see him standing there
A beautiful stranger, tall and fair
I wanna stuff some chocolate in my face

But then we laugh and talk all evening,
Which is totally bizarre
Nothing like the life I’ve lead so far

For the first time in forever
There’ll be magic, there’ll be fun
For the first time in forever
I could be noticed by someone

And I know it is totally crazy
To dream I’d find romance
But for the first time in forever
At least I’ve got a chance

Don’t let them in, don’t let them see
Be the good girl you always have to be
Conceal, don’t feel, put on a show
Make one wrong move and everyone will know

But it’s only for today
It’s only for today

It’s agony to wait
It’s agony to wait

Tell the guards to open up the gate
The gate

For the first time in forever
Don’t let them in, don’t let them see

I’m getting what I’m dreaming of
Be the good girl you always have to be

A chance to change my lonely world
Conceal

A chance to find true love
Conceal, don’t feel, don’t let them know

I know it all ends tomorrow,
So it has to be today
‘Cause for the first time in forever
For the first time in forever
Nothing’s in my way!

[INDONESIAN TRANSLATE]

Jendela terbuka, begitu juga pintunya

Aku tidak tahu mereka melakukannya lagi

Siapa yang tahu kita punya delapan ribu piring salad?

Selama bertahun-tahun, aku jelajahi ruang kosong ini

Kenapa ada ruang dansa tanpa dansa?

Akhirnya, mereka buka gerbangnya

Akan ada orang yang sangat nyata

Akan sangat aneh

Tapi mengapa, aku begitu siap dengan perubahan ini?

Karena untuk pertama kalinya

Akan ada musik, akan ada lampu

Untuk pertama kalinya

Aku akan berdansa sepanjang malam

Tak tahu apakah aku begitu gembira atau gembung

Tapi akau ada diantara keduanya

Karena untuk pertama kalinya

Aku takkan sendirian

Aku tak bisa menunggu untuk bertemu semuanya

Dengan indahnya didandani di dinding

Gambar keanggunan yang canggih

Ohh! Tiba-tiba aku melihat dia berdiri disana

Orang asing yang rupawan, tinggi dan kuning langsat

Aku ingin mengisi wajahku dengan coklat

Tapi kemudian kita tertawa dan berbicara sepanjang malam

Yang benar-benar aneh

Tak seperti kehidupan yang kujalani sejauh ini

Untuk pertama kalinya

Akan ada keajaiban, akan ada kebahagiaan

Untuk pertama kalinya 

Aku bisa diperhatikan orang

Dan aku tahu ini benar-benar gila

Untuk bermimpi aku akan menemukan cinta

Tapi untuk pertama kalinya

Setidaknya aku punya kesempatan

Jangan biarkan mereka masuk, jangan biarkan mereka melihat

Jadilah gadis baik seperti yang seharusnya

Sembunyikan, jangan rasakan, beraksilah

Buat satu kesalahan dan semuanya akan tahu

Tapi ini hanya untuk hari ini

Hanya untuk hari ini

Menunggu itu menyiksa

Menunggu itu menyiksa

Perintahkan penjaga untuk membuka gerbang

Gerbang

Untuk pertama kalinya

Jangan biarkan mereka masuk, jangan biarkan mereka lihat

Aku dapat apa yang aku impikan 

Jadilah gadis baik seperti yang seharusnya

Kesempatan untuk mengubah duniaku yang sepi

Sembunyikan

Kesempatan untuk menemukan cinta sejati

Sembunyikan, jangan rasakan, jangan biarkan mereka tahu

Aku tahu ini semua berakhir besok

Jadi haruslah hari ini

Jadi untuk pertama kalinya

Pertama kalinya 

Tak ada yang menghalangiku!

Hyorin feat JooYoung - Erase Lyrics with Indonesian Translate

"Tanpa kau tahui, mengapa? aku terus merindukanmu, bye~"

Hyorin | JooYoung

[[Hangul & Romanization]]

(Hello) 많이 바뀌었네 짧아진 헤어스타일도

(Hello) manhi bakkwieonne jjarbajin heeoseutaildo

(Hello) 짙은 화장도 딴사람 같은데

(Hello) jiteun hwajangdo ttansaram gateunde

(Hello) 이제 알아 나란 사람 네겐 의미없단걸 느껴 느껴

(Hello) ije ara naran saram negen uimieopdangeol neukkyeo neukkyeo

까먹겠지 뭐 다른 여자 만나면 돼

kkameokgetji mwo dareun yeoja mannamyeon dwae

의미 없이 또 다른 남자 만나 뻔하겠지

uimi eobsi tto dareun namja manna ppeonhagetji

잡지 못하게 예 뒤도 돌아보지마 no way yeah

japji motage ye dwido dorabojima no way yeah

난 그렇게 좋은 사람이 아냐

nan geureoke joheun sarami anya

너무 어렵게 생각하지는 말아 no

neomu eoryeopge saenggakhajineun mara no

착한 척 doo doo roo doo doo roo

chakhan cheok doo doo roo doo doo roo

우린 원래 그런 사랑 don't say yeah

urin wollae geureon sarang don't say yeah

널 사랑한걸 지워 (지워) you

neol saranghangeol jiwo (jiwo) you

니 전화번호 지워 (지워) 모르게

ni jeonhwabeonho jiwo (jiwo) moreuge

우린 안돼 no no

urin andwae no no

원래 그런 사이 yeah

wollae geureon sai yeah

(Good bye) 매번 같은 말 지긋지긋해 babe

(Good bye) maebeon gateun mal jigeutjigeutae babe

(Good bye) 우린 갈수록 가벼워졌잖아

(Good bye) urin galsurok gabyeowojyeotjanha

(Good bye) 이제 알아 나란 사람 더 의미없단걸 느껴

(Good bye) ije ara naran saram deo uimieopdangeol neukkyeo

[RAP]

너도 잘 알잖아 난 원래 그런 놈

neodo jal aljanha nan wollae geureon nom

순진한 척 니 뒤에선 늘 더럽지

sunjinhan cheok ni dwieseon neul deoreopji

결혼 할 사이도 아닌데 무슨 사랑

gyeolhon hal saido aninde museun sarang

그저 넌 내게 철 지난 장난감

geujeo neon naege cheol jinan jangnangam

밤새 술 마시고 딴 여자랑 놀고

bamsae sul masigo ttan yeojarang nolgo

아침이 되면 토해내 니 사진, 기억도

achimi doemyeon tohaenae ni sajin, gieokdo

이렇게 난 버려가겠지

ireoke nan beoryeogagetji

넌 다른 놈과 사랑하겠지

neon dareun nomgwa saranghagetji

난 그렇게 좋은 사람이 아냐

nan geureoke joheun sarami anya

너무 어렵게 생각하지는 말아 no

neomu eoryeopge saenggakhajineun mara no

착한 척 doo doo roo doo doo roo

chakhan cheok doo doo roo doo doo roo

우린 원래 그런 사랑 don't say yeah

urin wollae geureon sarang don't say yeah

널 사랑한걸 지워 (지워) you

neol saranghangeol jiwo (jiwo) you

니 전화번호 지워 (지워) 모르게

ni jeonhwabeonho jiwo (jiwo) moreuge

우린 안돼 no no

urin andwae no no

원래 그런 사이 yeah

wollae geureon sai yeah

(Bye bye) 몰래 널 따라 걷다

(Bye bye) mollae neol ttara geotda

까마득한 니 뒷모습에

kkamadeukhan ni dwitmoseube

멀어질수록 더 니가 생각나

meoreojilsurok deo niga saenggangna

나도 모르게 why 니가 자꾸 그리워 bye

nado moreuge why niga jakku geuriwo bye

널 사랑한걸 지워 (지워) you

neol saranghangeol jiwo (jiwo) you

니 전화번호 지워 (지워) 모르게

ni jeonhwabeonho jiwo (jiwo) moreuge

우린 안돼 no no

urin andwae no no

원래 그런 사이 yeah

wollae geureon sai yeah

[[INDONESIAN TRANSLATE]]

(Hello) Kau sudah banyak berubah, termasuk rambut pendekmu
(Hello) riasanmu yang tebal, kau seperti orang lain
(Hello) Aku tahu itu aku sudah tak berarti apa-apa bagimu, aku merasakan itu

Kau akan melupakanku, terserah, aku hanya akan bertemu wanita lain
Aku hanya akan bermaksud bertemu lelaki lain, itu yg akan menjadi sesuatu
Jangan melihat ke belakang jadi aku tidak akan bisa mengenggammu, tidak akan yeahh~

Aku bukanlah orang yang hebat
Jangan berfikir terlalu keras, tidak
Jangan berpura-pura menjadi baik
Kita selalu punya cinta seperti itu, jangan katakan yeaahhh~

Aku akan menghapus cintaku padamu(hapus) kau
Aku akan menghapus nomormu (hapus) diam-diam
Kita tidak pernah bisa, tidak tidak
Itulah bagaimana kita selalu ada, yeaah

(Selamat tinggal) aku sakit dengan kata-kata yg sama setiap waktu, sayang
(Selamat tinggal) kita lagi dan lagi lengah
(Selamat tinggal) Aku tahu itu aku sudah tak berarti apa-apa bagimu, aku merasakan itu

[RAP]

Kau tahu bahwa aku selalu seperti ini tipe pria
aku pura-pura tidak bersalah tapi aku selalu buruk di belakangmu
Kita bahkan tidak akan menikah, apa itu cinta?
Kau hanya mainan yang berada di musim lalu
Aku minum sepanjang malam dan pesta dengan gadis lain
Kemudian di pagi hari, aku melemparkan semuanya, fotomu, kenangan tentangmu
aku akan terbuang jauh seperti ini
Kau akan jatuh cinta dengan pria lain

Aku bukanlah orang yang hebat
Jangan berfikir terlalu keras, tidak
Jangan berpura-pura menjadi baik
Kita selalu punya cinta seperti itu, jangan katakan yeaahhh~

Aku akan menghapus cintaku padamu (hapus) kau
Aku akan menghapus nomormu (hapus) diam-diam
Kita tidak pernah bisa, tidak tidak
Itulah bagaimana kita selalu ada, yeaah~

(Bye bye) aku diam-diam berjalan di belakangmu
Seperti kau berbalik semakin gelap Semakin jauh kau ku raih, aku selalu memikirkanmu
Tanpa kau tahui, mengapa? aku terus merindukanmu, bye~

Aku akan menghapus cintaku padamu (hapus) kau
Aku akan menghapus nomormu (hapus) diam-diam
Kita tidak pernah bisa, tidak tidak
Itulah bagaimana kita selalu ada, yeaah~